IV-KJ Comparison

12 And as for my people, children are their oppressors, and women rule over them. O my people, they who lead thee cause thee to err, and destroy the way of thy paths.

12 As for my people, children are their oppressors, and women rule over them. O my people, they which lead thee cause thee to err, and destroy the way of thy paths.

14 The Lord will enter into judgment with the ancients of his people, and the princes thereof; for ye have eaten up the vineyard; and the spoil of the poor is in your houses.

14 The LORD will enter into judgment with the ancients of his people, and the princes thereof: for ye have eaten up the vineyard; the spoil of the poor is in your houses.

15 What mean ye? ye beat my people to pieces, and grind the faces of the poor, saith the Lord God of hosts.

15 What mean ye that ye beat my people to pieces, and grind the faces of the poor? saith the LORD GOD of hosts.

18 In that day the Lord will take away the bravery of tinkling ornaments, and cauls, and round tires like the moon,

18 In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon,

24 And it shall come to pass, instead of sweet smell there shall be stink; and instead of a girdle a rent; and instead of well-set hair, baldness; and instead of a stomacher a girding of sackcloth, burning instead of beauty.

24 And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink; and instead of a girdle a rent; and instead of well set hair baldness; and instead of a stomacher a girding of sackcloth; and burning instead of beauty.

26 And her gates shall lament and mourn; and she shall be desolate, and shall sit upon the ground.

26 And her gates shall lament and mourn; and she being desolate shall sit upon the ground.

27 And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We will eat our own bread, and wear our own apparel; only let us be called by thy name, to take away our reproach.

1 And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, to take away our reproach.

1 In that day shall the branch of the Lord be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely to them that are escaped of Israel.

2 In that day shall the branch of the LORD be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel.