IV-KJ Comparison

Matthew

Inspired Version

King James Version

Chapter 8

32 So the devils besought him, saying, If thou cast us out, suffer us to go into the herd of swine.

31 So the devils besought him, saying, If thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine.

33 And he said unto them, Go. And when they were come out, they went into the herd of swine; and, behold, the whole herd of swine ran violently down a steep place into the sea, and perished in the waters.

32 And he said unto them, Go. And when they were come out, they went into the herd of swine: and, behold, the whole herd of swine ran violently down a steep place into the sea, and perished in the waters.

34 And they that kept them fled, and went their way into the city, and told everything which took place, and what was befallen the possessed of the devils.

33 And they that kept them fled, and went their ways into the city, and told every thing, and what was befallen to the possessed of the devils.

35 And, behold, the whole city came out to meet Jesus; and when they saw him, they besought him that he would depart out of their coasts.

34 And, behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart out of their coasts.

Chapter 9

1 And Jesus entered into a ship, and passes over, and came into his own city.

1 And he entered into a ship, and passed over, and came into his own city.

2 And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed; and Jesus, knowing their faith, said unto the sick of the palsy, Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee; go thy way and sin no more.

2 And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee.

4 And Jesus, knowing their thoughts, said, Wherefore is it that ye think evil in your hearts?

4 And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?

5 For is it not easier to say, Thy sins be forgiven thee, than to say, Arise and walk?

5 For whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and walk?

6 But I said this that ye may know that the Son of Man hath power on earth to forgive sins.

7 Then Jesus said unto the sick of the palsy, Arise, take up thy bed, and go unto thy house.

6 But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (then saith he to the sick of the palsy,) Arise, take up thy bed, and go unto thine house.

8 And he immediately arose, and departed to his house.

7 And he arose, and departed to his house.

9 But when the multitude saw it, they marveled and glorified God, who had given such power unto men.

8 But when the multitudes saw it, they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men.

10 And as Jesus passed forth from thence, he saw a man named Matthew, sitting at the place where they received tribute, as was customary in those days, and he said unto him, Follow me. And he arose and followed him.

9 And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him.

11 And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him, and with his disciples.

10 And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples.

Page: 229

King James verses Link to BibleHub.com