IV-KJ Comparison

Matthew

Inspired Version

King James Version

Chapter 27

34 And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name; him they compelled to bear his cross.

32 And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.

35 And when they were come unto a place called Golgotha, (that is to say, a place of burial,)

33 And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull,

36 They gave him vinegar to drink mingled with gall; and when he had tasted the vinegar, he would not drink.

34 They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink.

37 And they crucified him, and parted his garments, casting lots; that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and for my vesture they did cast lots.

35 And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.

38 And sitting down they watched him there.

36 And sitting down they watched him there;

39 And Pilate wrote a title, and put it on the cross, and the writing was,

40 JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS, in letters of Greek, and Latin, and Hebrew.

37 And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.

41 And the chief priests said unto Pilate, It should be written and set up over his head, his accusation, This is he that said he was Jesus, the King of the Jews.

42 But Pilate answered and said, What I have written, I have written; let it alone.

Chapter 27

43 Then were there two thieves crucified with him; one on the right hand, and another on the left.

38 Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.

44 And they that passed by reviled him, wagging their heads, and saying, Thou that destroyest the temple, and buildest it again in three days, save thyself. If thou be the Son of God come down from the cross.

39 And they that passed by reviled him, wagging their heads,

40 And saying, Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. If thou be the Son of God, come down from the cross.

45 Likewise also the chief priests mocking with the Scribes and elders, said, He saved others, himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.

41 Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,

42 He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.

46 He trusted in God; let him deliver him now; if he will save him, let him save him; for he said, I am the Son of God.

43 He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.

Page: 287

King James verses Link to BibleHub.com