IV-KJ Comparison

Luke

Inspired Version

King James Version

Chapter 4

35 Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him. And when the devil had thrown him in the midst, he came out of him, and hurt him not.

35 And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him. And when the devil had thrown him in the midst, he came out of him, and hurt him not.

37 And the fame of him went out in every place round about.

37 And the fame of him went out into every place of the country round about.

38 And he arose, and went out of the synagogue, and entered into Simon's house. And Simon's wife's mother was taken with a great fever; and they besought him for to heal her.

38 And he arose out of the synagogue, and entered into Simon's house. And Simon's wife's mother was taken with a great fever; and they besought him for her.

40 Now, when the sun was setting, all they who had any sick, with divers diseases, brought them unto him, and he laid his hands on every one of the, and healed them.

40 Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.

42 And when it was day, he departed and went into a solitary place; and the people sought him, and came unto him, and desired him that he should not depart from them.

42 And when it was day, he departed and went into a desert place: and the people sought him, and came unto him, and stayed him, that he should not depart from them.

43 But he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also, for therefore am I sent.

43 And he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also: for therefore am I sent.

Chapter 5

1 And it came to pass, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,

1 And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,

2 And saw two ships standing on the lake; but the fishermen were gone out of them, and were wetting their nets.

2 And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets.

4 Now, when he had done speaking, he said to Simon, Launch out into the deep, and let down your net for a draught.

4 Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.

6 And when they had done this, they enclosed a great multitude of fishes; and their net brake.

6 And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake.

7 And they beckoned unto their partners, who were in the other ship, that they should come and help them. And they came and filled both the ships, so that they began to sink.

7 And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink.

Page: 360

King James verses Link to BibleHub.com