IV-KJ Comparison

Luke

Inspired Version

King James Version

Chapter 8

14 And that which fell among thorns are they, who, when they have heard, go forth and are choked with cares, and riches, and pleasures of life, and bring no fruit to perfection.

14 And that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection.

15 But that which fell on the good ground are they, who receive the word in an honest and good heart, having heard the word, keep what they hear, and bring forth fruit with patience.

15 But that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep it, and bring forth fruit with patience.

16 For no man, when he hath lighted a candle, covereth it with a vessel, or putteth it under a bed; but setteth it on a candlestick, that they who enter in may see the light.

16 No man, when he hath lighted a candle, covereth it with a vessel, or putteth it under a bed; but setteth it on a candlestick, that they which enter in may see the light.

17 For nothing is secret, which shall not be made manifest; neither hid, which shall not be made known, and go abroad.

17 For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any thing hid, that shall not be known and come abroad.

18 Take heed therefore how ye hear; for whosoever receiveth, to him shall be given; and whosoever receiveth not from him shall be taken even that which he seemeth to have.

18 Take heed therefore how ye hear: for whosoever hath, to him shall be given; and whosoever hath not, from him shall be taken even that which he seemeth to have.

19 Then came to him his mother and his brethren, and could not speak to him for the multitude.

19 Then came to him his mother and his brethren, and could not come at him for the press.

20 And some who stood by, said unto him, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.

20 And it was told him by certain which said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.

21 And he answered and said unto them, My mother and my brethren are those who hear the word of God, and do it.

21 And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it.

23 But as they sailed he fell asleep; and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with fear, and were in danger.

23 But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with water, and were in jeopardy.

24 And they came to him and awoke him, saying, Master, Master, we perish. Then he arose, and rebuked the wind and the raging of the waters, and they ceased; and there was a calm.

24 And they came to him, and awoke him, saying, Master, master, we perish. Then he arose, and rebuked the wind and the raging of the water: and they ceased, and there was a calm.

25 And he said unto them, Where is your faith? and they being afraid, wondered, saying one to another, What manner of man is this? For he commandeth even the winds and waters, and they obey him.

25 And he said unto them, Where is your faith? And they being afraid wondered, saying one to another, What manner of man is this! for he commandeth even the winds and water, and they obey him.

27 And when he went forth to land, there met him out of the city a certain man, who had devils for a long time, and he would wear no clothes, neither abode in a house, but in the tombs.

27 And when he went forth to land, there met him out of the city a certain man, which had devils long time, and ware no clothes, neither abode in any house, but in the tombs.

Page: 368

King James verses Link to BibleHub.com